2012年02月13日
久しぶりに沖縄の方言

沖縄の方言で「たくさん(a lot of)」のことを「まんでぃ」と言う。
例えば、月曜日で忙しかった今日なんて、こんな会話になる。
「今日は、仕事大変だった?」
「マンデイは仕事も、まんでぃ」
月曜日をわざわざ「マンデイ」と言うおっさんがいるかどうかは不確かだけど、
この会話の確率は、若い世代よりもオヤジたちの方が明らかに高い。
明日は、バレンタイデイだから、こんな会話も予想される。
「どうだよ、チョコレートゲットできそう?」
「オレくらいの男になると、まんでぃ」
「うらまやしいな~」
「うらめしいだろうが、まんでぃがまんでぃ」
「宮古か!」
この会話は、酒の席で起きる確率が高い。
オレの大学時代のバンド仲間に、「オニオンマーエー」と言う奴がいたが、
北陸の方言と訛りが抜けなかったせいか、地元横浜のイケメンを嫌っていた。
身長が180を超え細身で足の長いオニオンもイケメンの部類ではあったけど、
やっぱ、生粋の浜っ子とはどこかオーラに差があることに気づいていたのだろう。
裕福な雰囲気、生活感の無さを、田舎育ちのオーディナリーマン学生に醸し出せるわけがない。
地元横浜のライブハウスに出るアーバンなバンドのギタリストで、コンテストでは確実に賞をゲットするイケメン、
物腰も柔らかく、着ている服も、ルックスもソフトで、会話も洒落ている。
間違いなく周りには女性が「まんでぃ」居る状況がこの人に似ている、
「オニオンマーエー」の大嫌いなミュージシャンが、これだ!
1,2,3
Barry Manilow 「Mandy」
Posted by takichi at 22:34│Comments(0)
│USA